<style id="elementor-post-55053">.elementor-55053 .elementor-element.elementor-element-9a690f3{--display:flex;--padding-top:90px;--padding-bottom:90px;--padding-left:90px;--padding-right:90px;}.elementor-55053 .elementor-element.elementor-element-3e1c20a{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--gap:10px 10px;--row-gap:10px;--column-gap:10px;--flex-wrap:wrap;--padding-top:0px;--padding-bottom:22px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}</style>{"id":55053,"date":"2026-02-02T15:51:04","date_gmt":"2026-02-02T14:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/careconcierge.fr\/legal-notice\/"},"modified":"2026-10-02T21:18:27","modified_gmt":"2026-10-02T19:18:27","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"55053\" class=\"elementor elementor-55053 elementor-53548\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a690f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9a690f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e1c20a e-con-full cc-lang e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e1c20a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374c008 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"374c008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\n<div role=\"navigation\" aria-label=\"Language Switcher\" class=\"wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal\">\n\t<ul><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-first-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/\" hreflang=\"en\" lang=\"en\" class=\"wpml-ls-link\" aria-current=\"page\" aria-label=\"Switch to English\" title=\"Switch to English\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">English<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><li class=\"wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/careconcierge.fr\/\" hreflang=\"fr\" lang=\"fr\" class=\"wpml-ls-link\" aria-label=\"Switch to Fran\u00e7ais\" title=\"Switch to Fran\u00e7ais\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"wpml-ls-native\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a>\n\t\t\t<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25159fd elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"25159fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<h1>Legal Notice<\/h1>\n\n<p>In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website <strong>careconcierge.fr<\/strong> are informed of the identity of the various parties involved in its creation and management.<\/p>\n\n<h2>Website Publisher<\/h2>\n<p>\n<strong>CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY<\/strong>, trading as <strong>Care Concierge<\/strong> and <strong>Care Properties<\/strong><br>\nFrench simplified joint-stock company (SAS) with share capital of \u20ac5,000<br>\nRegistered office: 275 Avenue des Alpages, 74310 Les Houches, France<br>\nOffice: 33 Quai de Warens, 74700 Sallanches, France<br>\nSIREN (company number): 893 974 501 \u2014 SIRET (registered office): 893 974 501 00023<br>\nRegistered with the Annecy Trade and Companies Register (RCS) under B 893 974 501<br>\nVAT number: FR03 893 974 501<br>\nAPE code: 68.31Z \u2014 Real estate agencies<br>\n<br>\nEmail: <a href=\"mailto:contact@careconcierge.fr\">contact@careconcierge.fr<\/a><br>\nPhone: +33 7 66 79 73 64\n<\/p>\n\n<h2>Publication Director<\/h2>\n<p>\nSacha Cousin, President of CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY.\n<\/p>\n\n<h2>Regulated Activity \u2014 the Hoguet Act<\/h2>\n<p>\nIn France, managing and selling property on behalf of others is a regulated activity.<br>\n<br>\n<strong>Professional licence (carte professionnelle):<\/strong> CPI 7401 2021 000 000 012, covering property management and transactions in real estate and business assets, issued by the Haute-Savoie Chamber of Commerce and Industry.<br>\n<strong>Financial guarantee:<\/strong> SO.CA.F, 26 Avenue de Suffren, 75015 Paris, France \u2014 no. 33000. Amount guaranteed: \u20ac1,000,000 for property management and \u20ac110,000 for transactions in real estate and business assets.<br>\n<strong>Professional indemnity insurance:<\/strong> SO.CA.F, 26 Avenue de Suffren, 75015 Paris, France \u2014 no. 33000, valid throughout France.<br>\n<strong>Financial ties:<\/strong> none, with any bank or financial institution.<br>\n<br>\nThis activity is governed by French Law No. 70-9 of 2 January 1970 (the Hoguet Act) and Decree No. 72-678 of 20 July 1972.\n<\/p>\n\n<h2>Group Brands<\/h2>\n<p>\n<strong>Care Concierge<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/\">careconcierge.fr<\/a>: short-term and long-term rental management in the Mont-Blanc Valley.<br>\n<strong>Ascent Meg\u00e8ve<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/ascent-megeve.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ascent-megeve.com<\/a>: the group\u2019s brand for seasonal stays in Meg\u00e8ve.<br>\n<strong>Swixim Sallanches<\/strong> \u2014 <a href=\"https:\/\/swixim-sallanches.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">swixim-sallanches.com<\/a>: our estate agency, a franchise of the Swixim International network operated by the company.<br>\n<br>\nAll three brands are operated by the same company, CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY, under the same professional licence and the same financial guarantee.\n<\/p>\n\n<h2>Hosting Provider<\/h2>\n<p>\nThe website is hosted by:<br>\n<strong>Hostinger International Ltd.<\/strong><br>\n61 Lordou Vironos Street,<br>\n6023 Larnaca,<br>\nCyprus<br>\n<br>\nWebsite: <a href=\"https:\/\/www.hostinger.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">https:\/\/www.hostinger.com<\/a>\n<\/p>\n\n<h2>Consumer Mediation<\/h2>\n<p>\nUnder Article L.616-1 of the French Consumer Code, every consumer has the right to use a consumer mediator free of charge to settle a dispute with a professional out of court.<br>\nCARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY is a member of a consumer mediation service.<br>\nBefore approaching the mediator, please send a written complaint to <a href=\"mailto:contact@careconcierge.fr\">contact@careconcierge.fr<\/a> so that a direct solution can be found. The mediator\u2019s full details are given in the signed management agreement and are provided on request.\n<\/p>\n\n<h2>Website Access<\/h2>\n<p>\nThe website is accessible at all times, except for interruptions for technical maintenance. Care Concierge cannot be held liable for any interruption of the website.\n<\/p>\n\n<h2>Intellectual Property<\/h2>\n<p>\nAll content on the website (text, images, graphics, logo, icons, etc.) is the exclusive property of CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY, unless otherwise stated.\nAny reproduction, representation, modification, or adaptation, in whole or in part, is prohibited without prior authorization.\n<\/p>\n\n<h2>Liability<\/h2>\n<p>\nCare Concierge strives to provide information that is as accurate as possible. However, it cannot be held liable for omissions, inaccuracies, or deficiencies in updating the information.\nUsers acknowledge that they use the information available on the website at their own exclusive responsibility.\n<\/p>\n\n<h2>Personal Data<\/h2>\n<p>\nPersonal information collected via the website is processed in accordance with current regulations.\nFor more information, users are invited to consult the <a href=\"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> page.\n<\/p>\n\n<h2>Applicable Law<\/h2>\n<p>\nThis legal notice is subject to French law. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal Notice In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website careconcierge.fr are informed of the identity of the various parties involved in its creation and management. Website Publisher CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY, trading as Care Concierge and Care Properties [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-55053","page","type-page","status-publish","hentry"],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"mattman416","author_link":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/articles\/author\/mattman416\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":" <a href=\"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/?taxonomy=translation_priority&#038;term=optional\" rel=\"tag\">Optional<\/a>","rttpg_excerpt":"Legal Notice In accordance with the provisions of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users of the website careconcierge.fr are informed of the identity of the various parties involved in its creation and management. Website Publisher CARE PROPERTIES MANAGEMENT &amp; ADVISORY, trading as Care Concierge and Care Properties&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55053"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58510,"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/55053\/revisions\/58510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/careconcierge.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}